第2章 來自扶桑的異語

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

鹹腥冰冷的海風，裹挾著失敗與絕望的氣息，吹拂著香川城的海岸線。四國島東岸的這座雄城，依山傍海，石垣高聳，天守閣在陰沉的天空下俯瞰著忙碌的港口與鱗次櫛比的町屋。這裡是大名德康楓的居城，也是穆之等人命運急轉直下後，被拋入的第一個漩渦中心。然而，最深的絕望並非源於身份的落差，而是來自無處不在的語言牢籠。陌生的音節、急促的語調，如同無形的牆壁，將他們徹底隔絕在陌生的土地上。

穆之是在一個彌漫著馬糞、草料和汗臭味的巨大馬廄裡醒來的。冰冷的泥地硌著他的背，手腕和腳踝被粗糙的麻繩磨破了皮，火辣辣地疼。他費力地睜開沉重的眼皮，模糊的視線中，是高大健碩、皮毛油亮的戰馬，以及穿著簡陋麻衣、神情麻木地忙碌著的其他奴隸。他們口中發出的，是全然陌生的、快速而含混的扶桑語。

“喂！新來的！起きろ (Okiro)！起きろ！” 一個粗魯的聲音伴隨著鞭梢破空的脆響在他頭頂炸開。一個滿臉橫肉、腰間挎著短刀的監工，用鞭杆毫不客氣地狠狠戳了戳他的肋骨，臉上是不耐煩的凶戾。“バカ (Baka)！ 馬小屋の仕事だ (Uma goya no shigotoda)！ 馬を磨け (Uma o migake)！ 餌をやれ (Esa o yare)！ 糞を掃除しろ (Funsō o sōji shiro)！ 怠けるな (Namakeruna)！ 鞭だ (Muchida)！”

一連串急促的、如同咒語般的音節砸向穆之，他一個字也聽不懂，隻能從那監工凶神惡煞的表情、指向馬槽和糞堆的動作，以及最後揮舞的鞭子，模糊地理解到：他必須立刻起來乾活，否則會挨打。巨大的無力感和屈辱感瞬間淹沒了他。德康楓？楓之屋？這些名字對他來說毫無意義。海盜船上血腥的搏殺、彌斯爆發失敗後那詭異的粉紫冰霜、慕婉兒被震飛吐血的畫麵、以及最後被黑布籠罩的冰冷身影……這些撕心裂肺的記憶在陌生語言的包圍下，更顯得孤立無援。他被賣了，像一件聽不懂人話的牲口，賣給了這座城池的主人做最低賤的馬奴。

他掙紮著坐起身，環顧四周。巨大的馬廄裡至少有上百匹良駒，裝備精良。其他馬奴大多眼神空洞，動作機械。穆之深吸一口氣，壓下翻湧的悲憤與擔憂。他必須活下去。他嘗試用動作比劃，指向水桶和刷子，又指向一匹馬，露出詢問的眼神。監工愣了一下，隨即露出更加鄙夷的神情，罵罵咧咧地（穆之隻聽懂了“バカ”）一把將水桶和硬毛刷塞進他懷裡，然後用力將他推向最近的一匹躁動不安的烈馬。

冰冷渾濁的水浸透了他單薄的衣衫，刺骨的寒意讓他哆嗦。他笨拙地模仿著旁邊奴隸的動作，試圖刷洗馬匹。烈馬不耐煩地打著響鼻，甩動著身體，水花濺了他一臉。他聽不懂馬匹的警告信號，動作稍慢或出錯，監工的鞭梢就毫不留情地抽在他的背上或腿上，留下火辣辣的痛楚。溝通的徹底斷裂，讓最基礎的生存都變成了痛苦的折磨。他隻能強迫自己用眼睛去看：觀察其他奴隸如何安撫馬匹、如何清理、如何投喂；觀察守衛的站位和換班的大致時間；觀察進出馬廄人員的服飾和攜帶的物品……任何視覺信息，都成了他在這片無聲地獄中賴以生存的稻草。每當他目光掃過馬廄外高聳的天守閣，心便沉向更深的寒淵——婉兒，你在哪裡？你是否也困在這語言的迷宮裡？

與穆之所在的肮臟馬廄截然相反，香川城最繁華的花町深處，一座名為“櫻落”的精致樓閣內，彌漫著壓抑的脂粉香氣。然而，這裡同樣是語言的牢籠，隻是包裹著更精致的絲綢。

慕婉兒被兩個麵無表情、力氣極大的中年婦人幾乎是拖拽著，推進了一間狹小卻異常整潔的房間。她的內傷未愈，胸口悶痛。更讓她窒息的是身上粗糙豔麗的異國服飾，臉上厚重的脂粉，以及……完全無法理解的指令。

一個聲音冰冷、穿著考究深色和服的中年女人（鬆本千代）站在門口，目光像刀子一樣刮過她倔強的臉。鬆本千代開口，語速不快，但吐出的每一個音節對婉兒而言都如同天書。她隻能從對方嚴厲的眼神、指向矮桌上的三味線、茶具的手勢，以及門外打手凶悍的姿態中，感受到冰冷的命令和不容置疑的掌控。

“お前の名前は小菊だ (Omae no namae wa Kikuda)。ここは桜落 (Koko wa Sakuraochi)。男を喜ばせることを學べ (Otoko o yorokobaseru koto o manabe)。三味線 (Shamisen)、茶道 (Sadō)、和歌 (Waka)、踴り (Odori)……一つも怠るな (Hitotsu mo okotaruna)。” 鬆本千代說完，看著婉兒茫然又抗拒的眼神，眼中閃過一絲不耐。她拍了拍手，門外立刻走進來兩個魁梧打手。

這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！

喜歡衣冠謀塚請大家收藏：(www.qidianxin.com)衣冠謀塚全本小說網更新速度全網最快。