夏不知秋涼提示您:看后求收藏(第二十二章 古人的信息,羊尾扇骨,夏不知秋涼,新筆趣閣),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
謝九黎的家在A市,地方隻有六十來平米。因為有一陣沒有住人,屋裡的陳設都落上了一層薄薄的灰。
此時謝九黎和猼訑及莫兔兔,魏小安四人一起圍在客廳的茶幾前,一人一個板凳,每人對著一份打印紙和黑木盒子裡那守墓人薄明明留下的本子。大家手裡都拿著趣÷閣,一副好好學習天天向上的樣子。
“你說為什麼你找的那個大學教授不幫我們翻譯出來?”謝九黎拿著那個教授打印給他們的資料對照了半天,才對出半頁字來。不由的苦惱的說道:“就給我們這幾張紙跟查字典似的,那教授不會騙我們的吧,我看他其實就不認識!”
莫兔兔翻翻眼,沒好氣的說道:“顧教授一天很忙好不好?他是古代文學的專家,想約見他的人多了去了,他能幫忙就已經不錯了。”
魏小安也附和道:“是啊,能給我們資料自己查也行,不就是多廢點時間嘛。”
就連猼訑也說道:“你一向很煩躁,可以練練性子。”
“……”謝九黎突然覺得全世界都拋棄了他。
對照著字典一般的資料,一個字一個字的對照的確非常消耗時間。整整一個下午,他們四個人才翻譯出來不到二十頁的字來。都在埋頭跟做填字遊戲一樣,誰也沒有時間回頭看一眼那些字拚湊在一起是個什麼意思。
這個時候謝九黎感覺自己脖子僵化,身體都要不是自己的了,背都直不起來。於是把手裡的趣÷閣和紙一扔,罵罵咧咧的說道:“不對了不對了!我靠,眼睛都要廢了。”
其他三人明顯也是有些疲累,當下也都放下了自己手中的趣÷閣和紙。魏小安腦袋來回轉了好幾個圈,然後摘下眼睛揉了揉自己酸痛的鼻梁。他伸手將四人翻譯出來的二十頁紙都撥到自己跟前來。隻見他又將眼鏡帶回去,說道:“我先看看這些都寫了些什麼,你們先休息一下。”
莫兔兔起身給大家倒了水,然後坐回來翻弄著自己的那本薄明明的手稿,苦著臉說道:“這字趣÷閣畫那麼多,古代的字真難看。”
謝九黎也擰著眉,難得的從善如流。“就是,還是現在的簡體字好看。”
“這篆書種類多,往往不同國家便有不同寫法。後來秦統一之後便慢慢演變成了隸書,字才好認起來。所以你現在看的這些,難認是正常的。”魏小安一邊看那二十頁已經翻譯好的紙,一邊給謝九黎解釋道。
他聽了這些,不由的想到原來猼訑是個半文盲是情有可原的。古代的字那麼難寫難認,不知道實在是太正常了!卻也不由的感歎道:“還是現在的簡體字好啊”
猼訑看了他一眼,然後對魏小安說道:“這二十頁都寫了些什麼?”
魏小安無奈的笑了笑,說道:“咱們每個人都拿了一本不同的手稿,翻譯出來的文字內容根本對不上。不過,隻有這二十頁,四本書的內容卻顯而易見。”
謝九黎湊了過來,問道:“那是寫的啥?”
魏小安揚了揚手中的手稿,然後說道:“日記。”他頓了一下接著說道:“這不過是日常記錄罷了。”
“不會吧!”謝九黎一直都是在對照著做填字遊戲,對內容是一眼沒看。當下便從魏小安手中將手稿搶過來,來回的翻看,然後泄氣的說道:“我們費了半天勁兒,這玩意竟然寫的是日記?!”
猼訑思忖道:“薄明明常年一人待在茅草屋裡,即便是有事離開,也不會超過三日。平時除了喝酒寫大字也沒有彆的事情做。這每日閒暇記錄些瑣事也沒有什麼奇怪。”
謝九黎站起身來,抻了抻腰,對著三人直直搖頭道:“既然是日記那還有什麼好看的,算了不看了!咱還是尊重點人家的隱私。你們也彆白忙活了!”
莫兔兔跟謝九黎一樣,對這種咬文嚼字的事情最是反感不過了,平日裡連一本書都看不下去,這麼半天的時間幾乎將她的耐心消磨殆儘了。一聽謝九黎說不看了,她也跟著站了起來,對謝九黎興衝衝的說道:“你家有什麼好玩的嗎?”
謝九黎看著她,說道:“有手柄遊戲機,你玩嗎?”
莫兔兔眼睛一亮,拍著手說:“好呀好呀!”
“……”猼訑和魏小安看著風一樣卷進了臥室的兩人,對看了一眼,同時露出無奈的表情來。
魏小安推了推滑下來的眼鏡,對猼訑說道:“你還要看下去嗎?我覺得謝九黎說的沒錯,彆人的日記,應該不過是些瑣事,即便是全部翻譯出來也沒有什麼意思。”
猼訑一如既往的發揮著他無論何時何地都要認真認真再認真的性格特點,對魏小安搖頭說道:“你去玩吧,我想要看看。”
魏小安聳聳肩,聽著謝九黎和莫兔兔在臥室裡吵鬨的聲音,揉了揉額頭說道:“算了,我還是陪著你吧。”
這邊魏小安和猼訑一邊翻譯這那四本日記,一邊又一茬沒一茬的聊著天。謝九黎和莫兔兔在臥室裡玩的不亦樂乎,謝九黎卻時不時的向門口張望,豎著耳朵聽他們在說什麼。
莫兔兔見他這樣,打趣說道:“沒這個耐心,還好奇的跟隻貓似的。你要不就出去跟他們一起翻譯,要不就好好玩。這算什麼樣子呀。”
謝九黎撇撇嘴,不滿道:“我好奇怎麼了?我難道不該好奇我的前輩們平日裡都乾些什麼嘛?”他是真好奇,卻也是真的一個字也不想看。
莫兔兔放下手裡的手柄,笑嘻嘻的說道:“守墓人一天還能乾什麼?除了和那些凶狠的妖獸打架,還能乾什麼?說不定這個薄明明就是記錄自己生平打贏了多少次呢!”莫兔兔停了一下,然後神奇的從自己的口袋裡掏出一根棒棒糖來,拆開糖紙丟進嘴裡,然後砸吧著嘴接著說道:“說不定,他就是為了你們這些個晚輩彰顯自己當年的豐功偉績,顯擺呢!”
謝九黎失笑,說道:“你對守墓人很有成見啊。”
莫兔兔看了他一眼,快速的說道:“不是我有成見,是所有的妖獸對他們都有成見。以後你就知道了。”
謝九黎抽了抽嘴角,心說這守墓人的路真的不能越走越遠,是在是越走越危險。當他想要開口正要說點什麼的時候卻聽猼訑在外麵喊了他一聲。
“謝九黎,你過來看!”
本章未完,点击下一页继续阅读。