水下五米提示您:看后求收藏(第611章 俳句和《萬葉集》,1981,文豪從返城知青開始,水下五米,新筆趣閣),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“早上好,打攪了。”孫朝陽家的房門被敲響,剛拉開一條縫,小野寺的腦袋就探了進來,靦腆和打量著裡麵。

“小野寺,你很積極嘛!”孫朝陽打了個哈欠,低頭看了看歐米茄手表,然後火冒三丈:“才七點,影響人睡眠,太氣人。”

小野寺:“社長,您不是說讓我負責您家裡的一日三餐嗎,我得早點過來做飯給您和夫人吃。”

說著,就遞過來一個禮盒。盒子用一塊花布包裹,顯得正式。

伸手不打笑臉人,更何況人家還送上禮物,孫朝陽無奈地接過去,道:“小野寺,中國有一句俗話,前三十年睡不醒,後三十年睡不著。我和太太才二十多歲,正是瞌睡的時候,你以後不要這麼早過來,”

不覺中,他也沾染上了西村繁男俗話說的毛病。

小野寺點頭,問:“哈依,以後我什麼時間過來為好?”

孫朝陽想了想:“十一點來吧,我們大概那個時候起床。”以前在北京的時候,他因為要上班,每天起得都早。即便是周末也不敢賴床,不然,老爹就會扯著喉嚨在院子裡吼。沒辦法,老年人瞌睡少,最見不得年輕人睡懶覺。

本來,他已經養成了早起早睡的習慣,但何情這段時間孕吐,精神不濟,於是,兩口子都起得很遲。

“十一點才……才起床?”小野寺結巴,進而正色叫道:“怎麼可以,這是不對的。社長你可是最偉大的青年作家啊,一寸光陰一寸金,怎麼可以浪費?”

孫朝陽翻了個白眼,正要罵,何情就過來了:“小野寺,你是來和朝陽說新書的事情嗎,快請進。”

禮盒裡是一對茶盞,看起來黑乎乎的,據說是出自名師之手,碗底還有印鑒,何情很喜歡,謝了又謝。

小野寺:“夫人喜歡就好,我先去給你們做早飯。”

早餐很簡單,就是一杯牛奶,一顆橘子一根香蕉,加一片吐司麵包。

做好後,小野寺也不閒著,拿了抹布,蹲在地上開始擦地板。隻見他高翹著屁股,在屋裡爬過來爬過去,和動畫片裡的一休一樣。

擦完地板,他又去給二人洗衣服晾衣服,然後做午飯。

小野寺看起來精力旺盛,一刻不停,孫朝陽眼前全是他躥過來躥過去的背影,都被晃花了。

他有心在孫朝陽麵前展示才藝,午飯做的烤牛肉。,用一個托盤放上大塊牛肉,上麵抹了醬料,放上檸檬、迷迭香、百裡香、小番茄,蓋上錫箔,烤出爐後,竟然香氣撲鼻。

何情隻吃了一口,眼睛就亮了。她孕吐得厲害,最近是吃什麼吐什麼,都吐到營養不良了。今天午飯吃起來竟是特彆的受用,連聲誇獎說,這小野寺的飯做得真好吃。

小野寺抓頭嘿嘿笑道:“原來夫人喜歡西式的烤肉什麼的,找時間我再給您準備一道美式煙熏肉。”

看何情終於吃得下飯,孫朝陽心中也是高興:“彆找時間了,你明天就做。這段時間麻煩你,夥食費我等下給你。昨天說好寫一本輕小說給你,你整整一個上午硬是一個字不提,真沉得住氣啊。”

小野寺:“我以前向大文豪約稿的時候,都會幫著處理一些日常瑣事,為作家服務是我們編輯的本分。如果社長願意給我稿子,我也不用問,服務好你們就是了。”

孫朝陽倒是小小地被他感動了一把,把刀叉一放:“行了,剛吃完飯,血液都用在消化上麵,等我休息一會兒就動筆。”

小野寺識趣地連忙給孫朝陽泡了一壺茶,剛才送來的茶碗正好能夠用上。

孫朝陽喝了一口,感覺無比的愜意,他拿起何情日常學日語的《俳句集》翻了一頁,問小野寺對俳句有了解嗎?

小野寺道,俳句相當於中國的古詩,學生從小就要學的,怎麼可能不了解。俳句的結構說起來其實很簡單,一共三句話,第一句五個字,第二句七個字,第三句用五個字收尾。

這是規則一。

當然,其中的格律要求什麼的,因為社長不懂日語,就不細說了。

規則二,俳句中必須有個季語。那麼,什麼是季語呢,就是代表春夏秋冬的詞語。你可以用“春天紅花好”或者“夏日風正涼”開頭,這裡的春夏字眼就是季語。

但也可以不直接說春夏秋冬,你可以用紅葉代表秋天,也可以用鳴蟬表示夏天,一樣算是季語,比如“鳴蟬聲嘈雜,山前黑雲攏城,幾顆小雨點。”

孫朝陽一聽,頓時來了興趣:“不錯,小野寺,是你寫的嗎?有意思,有意思,這俳句很容易寫啊。”

小野寺眼睛一亮:“社長要作俳句嗎,也不知道是何等大作,真期待啊!”

孫朝陽擺手:“我懂什麼俳句,對你們的這種文學題材也沒有研究。不過,因為太太喜歡,我也跟著讀了不少,很感興趣。小野寺,你說我以俳句為主題寫一本輕小說怎麼樣?“

“俳句為主題,也不是不行……“小野寺心中犯起了嘀咕,做為一個失敗的編輯,失敗的翻譯家,他也翻過幾本國外的文學作品,有小說有散文,唯獨不碰詩歌。沒辦法,詩歌這種東西,如果是不母語,你根本就體會不到其中的妙處。

小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!

喜歡1981,文豪從返城知青開始請大家收藏:(www.qidianxin.com)1981,文豪從返城知青開始全本小說網更新速度全網最快。

本章未完,点击下一页继续阅读。

都市言情小说相关阅读More+