第四百六十六章 背身
我要搞事情提示您:看后求收藏(第四百六十六章 背身,真實的克蘇魯跑團遊戲,我要搞事情,新筆趣閣),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
怎麼說呢,這次武俠模組裡的魔獸和神話生物最大的區彆,就是前者還像是一種生物,需要吃吃喝喝,而後者彆說是吃喝了,就連睡眠都已經不需要了,同時在沒有外力的影響之下還可以長生不老,永生不死,那還能算得上是生物嗎?
所以劉星一直覺得自己這邊的翻譯水平是真的非常好,隻要是用心翻譯的作品都可以做到信達雅的層次,因此很多翻譯作品的閱讀體驗可是比原文要強的多。
如果硬是要讓劉星來形容的話,這就是一個遊戲的標準版和威力加強版之間的區彆,雖然兩者在本質上是差不多的,而後者也就是比前者多加了一點東西,但玩起來就是要好很多,否則玩家也不可能多花一點錢來玩這種高配版的遊戲。
所以隻要是用心翻譯過的作品,你基本上都會覺得這原著除了能夠鍛煉你的外語閱讀能力之外就沒有太多的優點了,尤其是像《飛鳥集》之類的詩詞作品,你在看過原文之後就知道什麼叫做錦上添花了。
而克蘇魯神話的相關作品,在翻譯層麵上也算是中規中矩吧,但是也有不少的亮點,就比如“神話生物”這個翻譯可就是什麼魔幻生物,外星生物都要更好,因為“神話”這兩個字就代表著不老不死,同時還擁有著神奇的力量。
至於科幻生物什麼的,雖然也代表著它們擁有著超乎你想象的力量,但是在人的潛意識裡像這種生物都是有血條的,而神話生物則是沒有血條,或者說血條超長的存在。
所以在這次的武俠模組裡,之所以沒有直接套用“神話生物”這個稱呼,劉星估摸著就是因為真.內測時期的玩家有了一些小巧思,覺得這次武俠模組裡的魔獸還沒有神話生物那麼厲害,但是又要比普通的猛獸要強的多,所以才原創了“魔獸”這個概念?
而且在魔獸的相關目擊報告裡,魔獸可是少不了狩獵捕食的畫麵,有時候還會去河邊喝水,當然也會睡覺什麼的,總之和普通的野獸相比也差不了多少。
所以如今待在擬態植物附近的那些魔獸,可是已經好幾天都沒有進食喝水了,因為它們也知道有一句話叫做一失足成千古恨,哪怕隻是離開了不到半分鐘的時間,局勢也有可能會發生天翻地覆的改變。
因此就算是人數占優勢的黑熊精一方,它們也不敢輪流去進食補水,畢竟它們可是很清楚一件事情,那就是自己在轉頭的一瞬間,對麵的四翅巨鷹等魔獸就有可能會發起攻擊而且目標很有可能是自己。
沒辦法,不管是魔獸還是人類,在潛意識裡都忍耐不住對一個背對自己的敵人發起攻擊,就像是那些從小被人養到大的動物,在平時和主人家再怎麼親密,當它發現你是背對著它的時候都會忍不住擺出一副準備攻擊的架勢,因為這些動物是真的忍不住啊,哪怕是貓貓狗狗這種相對小體型的動物也是如此。
至於人類的話,誰在遊戲裡會忍得住偷背身的誘惑呢?
在某個已經運營了多年的經典射擊類遊戲,“背身三槍”也算是最經典的一個梗了,或者說在所有的射擊類遊戲裡,職業選手如果在偷背身的情況下被反殺的話,那都會廣為流傳,甚至是賽博琥珀。
至於動物為什麼都會有這樣奇葩的底層代碼,那其實也算是實踐出真知了,因為地球上的那些動物都不會一百八十度的瞬間轉身,而且背後也沒有多少防備,除了像烏龜這種特化了自己背甲的特殊存在。
所以不管是什麼動物,看到了另一個動物的背身時就知道它現在處於一個對自己不設防的狀態,那麼當這個動物是自己的獵物時,這就是最好的出手時機了,哪怕這個獵物在第一時間就有所反應,但是也需要一定的時間來做出各種應對措施。
如此一來,就算是這次武俠模組裡的四翅巨鷹等魔獸也都知道自己隻要在這個時候給對麵一個背身,對麵的敵人百分之百都會出手背刺。
畢竟這可是一個出手的大好時機,你總不可能放虎歸山吧?
所以事到如今,這些魔獸和妖怪也形成了一種脆弱的平衡,誰都不敢貿然出手來打破這一切,因此就隻能繼續麵對麵的思考人生。
有一說一,在這麼熱的天氣下大眼瞪小眼,對於那些魔獸而言也算是一種折磨的,可能也就本來就比較火熱的火虎在這個時候還能好受一點,因為它的身上可是時時刻刻都在冒火,日常體溫都在一百度以上了,所以這點氣溫對於他來說不算是什麼吧?
不過這都不重要,重要的是像虺這一類蛇雖然是比自己的親戚厲害了許多,但是貌似並沒有脫離“蛇”,或者說是冷血動物的範疇,所以這樣的大太陽對於它們來說可不是什麼好消息,因為冷血動物是很難自行調節自己的體溫,也就是體溫低了之後就隻能通過曬太陽等方式來升溫,而體溫高了之後就隻能去陰暗處吹吹風。
所以一直這麼曬太陽的話,不管是什麼蛇都會被熱的受不了,要不了多久就會變成肉乾了。。。不過劉星還記得自己在網上看到有些大聰明想要給自家的寵物,也就是為了讓自家的烏龜和蛇之類的冷血動物能夠順利度過夏天,而特意給它們來一些冰塊降溫,這其實是一種很不明智的選擇,因為這麼做是真的很容易對這些冷血動物造成嚴重的傷害,尤其是直接給它們喂食冰塊。
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!
喜歡真實的克蘇魯跑團遊戲請大家收藏:(www.qidianxin.com)真實的克蘇魯跑團遊戲全本小說網更新速度全網最快。
本章未完,点击下一页继续阅读。